submergentes.org
RURAL ARQUITECTURAS Programa de residencias artísticas Nodar (São Pedro do Sul).
Binaural / Nodar | www.binauralmedia.org
Períodos de residencia: abril, junio y septiembre 2012
Disciplina Artística: Instalaciones / Sonido Escultura
Plazo: hasta 15 de septiembre 2011
Sonido y el espacio son una parte importante en nuestro entorno cotidiano: El sonido no existe fuera del espacio y no hay espacio que sea realmente silencioso. Sonido y el espacio se refuerzan mutuamente en nuestra percepción, las cualidades de un espacio afectan al modo en que percibimos el sonido y un sonido afectar la manera en que percibimos el espacio. En resumen, el espacio y el sonido son inseparables en nuestra experiencia de lo que hay en el mundo.
Del mismo modo,existen claras evidencia de la importancia sonora en antiguos sitios sagrados, que han sido documentados por los antropólogos. Los sonidos eran probablemente una parte importante de los rituales, por el modo en que afectan al cuerpo humano y la función cerebral. Muchos de los lugares sagrados antiguos fueron construidos en piedra, que por sus cualidades o su almacenamiento geológico en el espacio, genera efectos de reverberación o eco acústico especial, particularmente estudiados en el área acústica de la arqueología.
Hoy en día, la planificación del espacio territorial está dominada por el elemento visual. Sin embargo, un nuevo cuerpo de conceptos, de forma genérica que se refiere a los estudios de arquitectura como fonética de la relación entre el diseño de estructuras arquitectónicas, la acústica y la experiencia humana. Cada habitación ha construido su entorno de sonido específico creado por la interacción de diversas variables: el paisaje, el diseño, la estructura material y su uso.
Es justo decir que el caso específico de las zonas rurales pone de relieve la profunda conexión entre el paisaje, la arquitectura y el sonido. Por un lado, el campo es en gran medida un paisaje antropológico y arquitectónico, transformado por un gran número de edificios utilitarios, muchos de ellos centenarios, molinos de agua, molinos de agua, canales de riego, casas, pisos, graneros pozos, lavaderos, las minas, muros de piedra, capillas, iglesias, miradores, calles, callejones, plazas, campos agrícolas, carreteras, etc. Además, gran parte de los edificios rurales requieren un sonido específico, por lo que en gran medida puede reconocer la tipología arquitectónica de escuchar a estos lugares.
El programa de Nodar artista de residencia para el año 2012 irá específicamente a explorar las interacciones entre el paisaje, la arquitectura y el sonido en el medio rural del Maciço da Gralheira, concelho de São Pedro do Su.
Serán seleccionados12 proyectos artísticos de artistas o colectivos que traten de "activar" acusticamente diferentes tipos de edificios rurales, a través de la creación de instalaciones y esculturas sonoras en el contexto específico. Los proyectos para ser seleccionados podrán incluir la participación de expertos en disciplinas complementarias, no necesariamente artísticos, como la arquitectura, la arqueología, la antropología, etc.
Al mismo tiempo se invita a los antropólogos, geógrafos, arqueólogos y arquitectos para contribuir a una reflexión cruzada sobre las arquitecturas rurales de la región y sus nuevos usos potenciales, con especial énfasis en las estructuras que han perdido su función original.
El proceso de solicitud:
La solicitud deberá estar compuesto de la siguiente información:
Propuesta de proyecto de arte para desarrollar (con detalles de la metodología y el calendario de trabajo).
Breve biografía artística (900 caracteres con espacios) y Curriculum Vitae.
Enlaces a material audiovisual, web, anterior del artista.
Las necesidades técnicas y materiales del proyecto.
Propuesta de un período temporal de la residencia artística (abril, junio o septiembre de 2012).
Las solicitudes deberán presentarse exclusivamente a través de la página web de Binaural / Nodar y debe ser llenado en el formulario electrónico de solicitud y se la carga documentos de la solicitud antes mencionada (un solo archivo Zip o Pdf..): Http://www. binauralmedia.org / noticias / es / artista-residente / impreso de solicitud /
Toda la documentación debe ser enviada hasta el 15 de septiembre 2011 y la elección de proyectos de arte se darán a conocer antes del 31 de octubre de 2011.
Para enviar los materiales impresos o editados (catálogos, CD, DVD), utilizar la dirección:
Binaural/Nodar
a/c Luis Costa
Caixa Postal Nº 119 - Nodar
3660-324 S. Martinho das Moitas
Portugal
Todas las preguntas y dudas al correo electrónico (info@binauralmedia.org) o por teléfono (351 232 723 160).
Nota: Para el año 2012 no se aceptarán proyectos artísticos que no se ajustan al tema propuesto por esta aplicación abierta.
http://www.aldeias-sonoras.org
http://www.aldeiasdemagaio.org
ARQUITECTURAS RURAIS Programa de Residências Artísticas de Nodar (São Pedro do Sul) Binaural / Nodar | www.binauralmedia.org
Períodos de Residência Artística: Abril, Junho e Setembro 2012 Disciplinas Artísticas: Instalações / Esculturas Sonoras
Candidatura Aberta até 15 de Setembro de 2011
Som e espaço formam um importante par no nosso ambiente quotidiano: Nenhum som existe fora do espaço, e nenhum espaço é realmente silencioso. Som e espaço reforçam-se mutuamente na nossa percepção, as qualidades de um espaço afectam a forma como percebemos o som e as de um som afectam a forma como percebemos um espaço. Resumindo, espaço e som são indissociáveis na nossa experiência do que é existir no mundo.
De igual modo, existem evidências claras da importância sonora de lugares sagrados ancestrais, os quais têm sido documentados por antropólogos. Os sons foram provavelmente uma parte importante de rituais, pela forma como afectavam o corpo humano e a função cerebral. Muitos dos lugares sagrados antigos foram construídos em pedra, as quais pelas suas qualidades geológicas ou pela sua disposição no espaço, geravam efeitos acústicos particulares de reverberação ou eco, estudados nomeadamente no domínio da arqueologia acústica.
Hoje em dia o planeamento dos espaços territoriais é dominado pelo elemento visual. Mas um novo corpo de conceitos, genericamente designado de arquitectura aural estuda a relação entre o desenho de estruturas arquitectónicas, a acústica e a experiência humana. Cada espaço construído tem o seu enquadramento sonoro específico, criado pela interacção entre uma série de variáveis: paisagem, desenho, estrutura, material e uso.
É legítimo afirmar que o caso específico dos territórios rurais coloca em evidência a profunda ligação existente entre paisagem, arquitectura e som. Por um lado, a paisagem rural é em grande medida uma paisagem antropológica e arquitectónica, transformada por uma miríade de construções utilitárias, muitas delas centenárias: moinhos de água, azenhas, canais de rega, casas de habitação, eiras, poços, lavadouros, espigueiros, minas, muros de pedra, capelas, igrejas, coretos, ruas, becos, largos, campos agrícolas, caminhos, etc. Por outro lado, grande parte das construções rurais implicam uma especificidade acústica, de tal forma que é possível em grande medida reconhecer a tipologia arquitectónica a partir da escuta desses lugares.
O Programa de Residências Artísticas de Nodar para 2012 irá precisamente explorar as interacções entre paisagem, arquitectura e som no contexto rural do Maciço da Gralheira, concelho de São Pedro do Sul.
Serão seleccionados 12 projectos artísticos de outros tantos artistas ou colectivos os quais irão “activar” acusticamente diferentes tipologias de construções rurais, através da criação de instalações e esculturas sonoras em contexto específico. Os projectos a seleccionar podem incluir a participação complementar de especialistas em disciplinas não necessariamente artísticas, como a arquitectura, arqueologia, antropologia, etc.
Em paralelo serão convidados antropólogos, geógrafos, arqueólogos e arquitectos para contribuírem para uma reflexão cruzada sobre a arquitectura rural da região e os seus novos usos potenciais, com ênfase nomeadamente nas estruturas que perderam a sua função original.
O processo de candidatura:
A candidatura deverá ser composta pelas seguintes informações:
Proposta de projecto artístico a desenvolver (com indicação de metodologia e cronologia de trabalho);
Biografia artística resumida (900 caracteres com espaços) e Curriculum Vitae completo;
Ligações web para material audiovisual anterior do artista;
Necessidades técnicas e materiais do projecto;
Proposta de período temporal para a residência artística (Abril, Junho ou Setembro 2012).
As candidaturas devem ser submetidas exclusivamente através do sítio internet da Binaural/Nodar, devendo ser preenchido o formulário electrónico de candidatura e efectuado o upload da documentação de candidatura referida atrás (num único ficheiro .zip ou .pdf): http://www.binauralmedia.org/news/p...
Toda a documentação deverá ser enviada até 15 de Setembro 2011 e a escolha dos projectos artísticos será divulgada até 31 de Outubro 2011.
Caso seja necessário enviar materiais impressos ou editados (catálogos, CDs, DVDs), tal deverá ser feito para:
Binaural/Nodar a/c Luis Costa Caixa Postal Nº 119 - Nodar 3660-324 S. Martinho das Moitas Portugal
Todas as dúvidas sobre a presente candidatura aberta podem ser colocadas por email (info@binauralmedia.org) ou por telefone (+351 232 723 160).
Nota: Para ano de 2012 não serão aceites projectos artísticos que não se enquadrem no tema proposto por esta candidatura aberta.
RSS 2.0
