submergentes.org
BASES:
02. PARTICIPANTES
Podrán participar del Concurso artistas visuales de distintas disciplinas como la plástica, la fotografía, los medios audiovisuales, como así también profesionales del ámbito del diseño, la arquitectura y el urbanismo, que sean mayores de 18 años o grupos de artistas cuyos integrantes sean mayores de 18 años, todos ellos argentinos nativos o extranjeros naturalizados, con dos (2) años mínimos de residencia en el país. Cada participante podrá presentar hasta un (1) único proyecto. En caso de recibir más de un proyecto por participante, el mismo quedará eliminado del Concurso.
No podrán participar del Concurso las siguientes personas:
a) Directivos y empleados del Organizador o de sus sociedades vinculadas.
b) Familiares directos por consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado inclusive del Organizador o de sus sociedades vinculadas ni de los miembros del jurado.
c) Funcionarios y empleados tanto del Gobierno de la Provincia de Córdoba como de la Secretaría de Cultura de la Provincia de Córdoba, o de instituciones que de éstas últimas dependan.
d) Los ganadores de las ediciones anteriores del “Premio Arnet a Cielo Abierto”, realizadas en los años 2009 y 2010.
A su vez, los artistas que presentaron proyectos a la primera y segunda edición del Concurso podrán participar, en esta oportunidad, siempre y cuando lo hagan a través de un proyecto distinto al presentado en la edición anterior.
03. PRESENTACIÓN DE PROYECTOS
El plazo para la presentación de los proyectos será a partir del 12 de abril y hasta el 15 de julio de 2011 en los siguientes centros de recepción de proyectos:Ciudad de Córdoba: Museo Emilio Caraffa, sito en Av. Poeta Lugones 411, (X5000HZE), Córdoba, Argentina. Días y horarios:
martes a viernes de 10 a 20 hs.
Ciudad de Buenos Aires:
Promover S.A., sito en José León Pagano 2653 primer piso, (C1425AOA), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Días y horarios: de lunes a viernes de 10 a 17hs.
04. REQUISITOS DE ADMISIÓN
Los proyectos presentados deberán ajustarse a la totalidad de las siguientes características:
a) Deben ser originales e inéditos. Los proyectos no deben haber sido presentados en otros certámenes ni expuestos anteriormente al público.
b) Deben estar diseñados para su emplazamiento definitivo en un espacio al aire libre. Sus materiales, estabilidad, firmeza y su proceso de construcción deben ser perdurables en el tiempo, ya que la obra ganadora será emplazada en forma definitiva y permanente en el espacio detallado en la documentación de emplazamiento que componen estas bases (ver apartado “Fotografías y planos de emplazamiento”). La obra deberá garantizar su autosustentabilidad, perdurabilidad en el tiempo y su resistencia a la intemperie.
A su vez, se considerará relevante la facilidad de su limpieza y mantenimiento integral. Al momento de la instalación de la obra ganadora, se solicitará el cálculo estructural de la misma firmado por un profesional matriculado y toda la documentación técnica que sea requerida por el Gobierno de la Provincia de Córdoba para su emplazamiento. Los costos del mencionado cálculo estructural quedarán a cargo de el o los autores de la obra.
c) Deben asegurar la viabilidad de construcción de la obra. Además de la durabilidad de la misma, se tendrá en cuenta la posibilidad cierta de su fabricación en los tiempos establecidos.
d) Deben ajustarse al espacio propuesto (ver apartado “Fotografías y planos de emplazamiento). El volumen que ocupe la obra no debe exceder los 9 m3 (nueve metros cúbicos) de masa, incluyendo su base.
No se admitirán los trabajos presentados en los siguientes casos:
a) Los que fueron recibidos fuera de término. Los proyectos podrán ser remitidos por correo dentro del lapso de convocatoria y se tomará la fecha de entrega en los centros de recepción mencionados en el punto 3 de estas Bases y Condiciones.
b) Aquellos en los que se verifique que la obra propuesta fue copiada o de características idénticas o similares a otra.
c) Aquellos que puedan resultar peligrosos para los transeúntes y los usuarios del espacio público donde esté emplazada.
d) Aquellos que hagan referencia a temas que sean ofensivos, discriminatorios, racistas y/o alusivos a temas políticos partidarios o religiosos de género o raza, con los cuales se pudieran afectar la moral u orden público o causar daño moral a persona física o jurídica alguna.
e) Los que interfieran en la propiedad intelectual de terceros, por ejemplo de marcas o patentes registradas, derechos de autor y otros.
f) Los que no reúnan los requisitos de las presentes Bases.
05. REQUISITOS DE PRESENTACIÓN
Los proyectos deben ser presentados en formato impreso tamaño A4, en una carpeta anillada más una copia en formato digital utilizando como soporte físico para su envío un CD o DVD. Se deberá remitir la carpeta y el CD o DVD con idéntico contenido en un sobre cerrado al cual se le adosará en su exterior la Ficha de Inscripción que se encuentra en el punto 16 de estas Bases. Para el caso de proyectos colectivos, la Ficha de Inscripción exterior solo deberá ser completada por uno de los integrantes del grupo quien será el responsable del envío ante el Organizador.
El material de presentación (Carpeta A4 anillada más copia en CD o DVD) deberá contener lo siguiente: Datos del autor: Consiste en una ficha con nombre y apellido del participante; Número de DNI; Fecha de nacimiento; Dirección de correo electrónico; Página web (en caso de contar con una); Teléfono y Domicilio.
Para el caso de proyectos colectivos, se deberá completar una ficha de Datos de Autor por cada uno de los integrantes del grupo.
Biografía del autor: Consiste en un texto biográfico de no más de quinientas (500) palabras con los antecedentes profesionales del artista.
Obras anteriores del artista: Adjuntar entre tres (3) y cuatro (4) imágenes de trabajos anteriores realizados por el mismo autor con sus datos técnicos (Título de la obra, año, técnica y espacio de exhibición en caso de resultar relevante).
Ficha técnica del proyecto: Título de la obra, dimensiones, materiales utilizados, procesos de fabricación y tiempos de realización estimados. Características físicas de la obra, materiales propuestos, factibilidad técnica, rigurosa especificación de durabilidad, requerimientos de conservación, limpieza y mantenimiento y si fuera necesario características de iluminación.
Memoria conceptual del proyecto: Consiste en un texto de no más de seiscientas (600) palabras que describa el proyecto, su formulación, fundamento y proceso de trabajo en general.
Imágenes del proyecto: Se deberán presentar como mínimo una (1) planta y dos (2) vistas o cortes transversales y una perspectiva, de técnica libre, que muestre la obra y su interacción con el entorno urbano, utilizando las imágenes provistas en estas bases dentro del apartado “Fotografías y planos de emplazamiento”.
Además de estas imágenes se pueden incluir todos los dibujos, renders, diagramas o planos que se consideren necesarios para la correcta explicación del proyecto. Se pueden incluir detalles constructivos necesarios con indicación de materiales utilizados.
IMPORTANTE: Teniendo en cuenta que las imágenes provistas por los artistas serán utilizadas para el diseño de la exhibición pública de los proyectos y para la publicación del catálogo, se tendrá en cuenta la calidad de presentación de las mismas. Para los archivos digitales de texto a grabar en la copia en CD o DVD (Datos de autor, Biografía del autor, Ficha Técnica del proyecto y Memoria conceptual del proyecto) se solicita la presentación en formato Word (.doc). Para los archivos digitales de imagen a grabar en la copia en CD o DVD se solicita la presentación en formatos .jpg, .tif y/o psd. Las imágenes incluidas deben tener una resolución de 300 dpi en un tamaño no inferior a 30 x 40 cm.
Serán excluidos del proceso de selección aquellos contenidos que no puedan ser vistos correctamente por defectos de grabación o errores que pudieran contener los CDs o DVDs. El material remitido no será devuelto.
El Organizador asegura la destrucción de todas las propuestas una vez concluido el proceso de selección y exhibición del Premio Arnet.
Se podrá descargar un archivo con el “Modelo del material de presentación de proyectos” en este mismo sitio (www.arnet.com.ar). 06. PREMIO Se establece para la tercera edición del Premio Arnet el siguiente premio a adjudicar entre los diez proyectos finalistas: Premio Arnet (Adquisición): $60.000 (Pesos sesenta mil.
La obra que sea beneficiada con el Premio Arnet deberá ser construida por el o los autores con todo o parte del monto del premio asignado, sin tener derecho el o los autores a reclamar cualquier otro tipo de compensación. La obra será donada por el Organizador al Gobierno de la Provincia de Córdoba y quedará en poder de éste como parte de su patrimonio cultural sin que esto genere derecho a compensación o pago de importe alguno a favor de el o los autores excepto el correspondiente al Premio Arnet. La aceptación del Premio Arnet implica la cesión irrevocable a favor del Organizador de los derechos de autor de la obra premiada y de toda la documentación, planos, materiales y demás elementos vinculados con la obra premiada que hayan sido presentados y/o entregados por el autor o grupo ganador con motivo del Concurso. El autor o los autores de la obra premiada con el Premio Arnet suscribirán los actos legales necesarios para el traspaso de dominio de la obra a favor del Gobierno de la Provincia de Córdoba.
Los autores finalistas y merecedores de la “Mención Honorífica” y de entre ellos, el que reciba la “Mención Especial del Jurado”, que no hayan sido galardonados con el Premio Arnet, tendrán como única compensación la exhibición pública de sus proyectos y la inclusión en el catálogo “Premio Arnet a cielo abierto 2011 - Esculturas e instalaciones” a editarse en el mes de octubre de 2011, no teniendo derecho a reclamar compensación adicional alguna.
IMPORTANTE: La participación de los finalistas en el Concurso implica la cesión irrevocable de los derechos de reproducción de las obras presentadas para cualquier publicación futura de promoción por parte del Organizador.
07. JURADO
Se conformará un Jurado para la selección de los proyectos finalistas que recibirán la Mención Honorí- fica, la Mención Especial y la asignación del Premio Arnet. El Jurado estará integrado por Hernán Dompé (Artista Plástico), Ana María Battistozzi (Crítica de Arte), Alejandro Dávila (Gestor Cultural), Jorge Morini (Arquitecto Responsable del Proyecto del Parque “Las Tejas”) y Juan Carlos Ochoa (Artista Plástico ganador del Premio Arnet a Cielo Abierto 2010) (“Jurado”). Oportunamente los mismos integrantes del Jurado elegirán entre sus miembros un presidente del mismo, que tendrá como misión mediar y resolver situaciones no previstas en los procesos de deliberación de selección y premios. El dictamen del Jurado será de carácter definitivo e inapelable. Si por razones de fuerza mayor, alguno de los integrantes del Jurado no pudiera estar presente, tanto en la etapa de selección como en la de premiación, el Organizador podrá designar un reemplazo o disponer la continuidad del certamen con los miembros presentes. Los participantes del Premio Arnet no podrán objetar, apelar o recusar a los integrantes del Jurado sus decisiones.
08. RESULTADOS
Una vez terminado el plazo de admisión de proyectos, previsto para el 15 de julio de 2011, el Jurado seleccionará, de acuerdo a lo previsto en las presentes Bases, diez (10) proyectos finalistas que recibirán una “Mención Honorífica”, entre ellos seleccionará un proyecto que recibirá una “Mención Especial del Jurado” y otro proyecto que resultará adjudicatario del Premio Arnet (los “Resultados”).
El Organizador comunicará públicamente los Resultados en un evento a realizarse en el Museo Emilio Caraffa de la Ciudad de Córdoba el día 19 de julio a las 12hs. (“Ceremonia de Premiación”) y en la web www.arnet.com.ar, asimismo, a través de una comunicación formal vía e-mail a todos los participantes.
09. CONSTRUCCIÓN DE LA OBRA PREMIADA
En el transcurso de la semana siguiente a la comunicación de los Resultados del Concurso detallada en el punto “8” de estas Bases y Condiciones, el artista o los artistas autores del proyecto ganador del “Premio Arnet” recibirá/n por parte del Organizador un anticipo del treinta por ciento (30%) del monto total del Premio Arnet. A partir de la recepción del anticipo del Premio Arnet, el autor o los autores se comprometerán a la construcción de la obra en los tiempos determinados por las presentes Bases, lo cual se formalizará por escrito y será suscripto por el Organizador y el o los autores del proyecto ganador.
La obra ganadora deberá estar finalizada y lista para su montaje en el lugar designado entre el 1 y el 5 de octubre de 2011 sin excepción alguna, momento en el que el o los autores recibirán el saldo restante (70%) del Premio Arnet. Será alguno o todos los miembros del Jurado quienes verificarán el estado de terminación y su ajuste a los parámetros dados por las presentes Bases. La finalización de la obra ganadora en la forma y plazos previstos en las presentes Bases es condición esencial para que el autor o los autores de dicha obra tengan derecho a percibir el setenta por ciento (70%) restante del Premio Arnet. En caso de no terminar la obra en los términos previstos, el autor o los autores de la misma deberán reintegrar al Organizador la totalidad de las sumas percibidas (30% del Premio Arnet) dentro de los tres (3) días de finalizado el plazo de entrega y no tendrán derecho a reclamar al Organizador el saldo del Premio Arnet ni ninguna suma adicional por ningún concepto. Para este caso eventual, el Premio Arnet será readjudicado al finalista que haya recibido la Mención Especial del Jurado y se acordarán nuevos plazos para la construcción e instalación de la obra en su lugar de emplazamiento.
El o los autores del proyecto ganador se comprometen a entregar al Organizador la obra finalizada en el lugar de su emplazamiento definitivo, sito en el Parque “Las Tejas” de la Ciudad de Córdoba, asumiendo el o los autores la totalidad de los costos por el transporte de la misma. El o los autores deberán realizar el traslado de la obra desde su lugar de origen hasta un lugar a convenir dentro de la circunscripción señalada.
Los costos correspondientes al transporte y seguro de transporte de la obra ganadora hasta su lugar de emplazamiento definitivo en el Parque “Las Tejas” de la Ciudad de Córdoba correrán por cuenta del o los artistas autores del proyecto ganador del “Premio Arnet a Cielo Abierto 2011”.
La instalación definitiva de la obra ganadora estará a exclusivo cargo del la Secretaría de Cultura del Gobierno de la Provincia de Córdoba, previa entrega por parte de el o los autores de la obra del cálculo estructural de la misma, firmada por un profesional matriculado y toda la documentación técnica requerida por el Municipio. En caso de que el o los autores estén presentes durante el montaje de la obra, éstos estarán obligados a contratar un seguro de accidentes personales o A.R.T., según corresponda, para sí mismos y/o para los miembros de su equipo de trabajo que cumplan funciones durante la instancia mencionada por un mínimo de $230.000 (pesos doscientos treinta mil) por persona. El o los ganadores deberán acreditar al Organizador en todo momento, a solicitud de éste, los pagos de las primas y los certificados de cobertura pertinentes que acrediten la vigencia de las coberturas, junto con las cargas sociales correspondientes en caso de corresponder.
10. INAUGRACIÓN DE LA OBRA GANADORA DEL PREMIO ARNET Y EXPOSICION DE LOS PROYECTOS FINALISTAS.
Una vez instalada la obra en los términos previstos en las presentes Bases, se realizará el acto de inaugura-ción del Premio Arnet al pie de la obra en el Parque “Las Tejas” de la Ciudad de Córdoba. A su vez, se realizará una muestra de los proyectos finalistas en el Museo Emilio Caraffa de la Ciudad de Córdoba, los cuáles permanecerán en exposición desde el 15 de septiembre hasta el 1 de diciembre de 2011. En dicho evento se presentará el catálogo del Premio Arnet a Cielo Abierto 2011 con los diez proyectos finalistas.
La obra adjudicataria del Premio Arnet quedará en poder del Organizador para su donación definitiva al Gobierno de la Provincia de Córdoba.
11. CALENDARIO
Lanzamiento: 12 de abril de 2011 a las 11hs. en Arnet Point, Av. del Libertador esquina Tagle, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Recepción de proyectos: Del 12 de abril al 15 de julio de 2011 en los centros de recepción detallados en el punto “3” de estas Bases y Condiciones.
Reunión del Jurado: 18 de julio de 2011.
Ceremonia de Premiación: 19 de julio de 2011 a las 12hs. en el Museo Emilio Caraffa de la Ciudad de Córdoba.
Publicación de resultados: A partir del 20 de julio de 2011 en www.arnet.com.ar.
Período para la construcción de la obra ganadora: A partir de la comunicación de los resultados y hasta el 1 de octubre de 2011.
Entrega de la obra por parte del artista al Organizador: Entre el 1 y el 5 de octubre de 2011 en su lugar de emplazamiento, de acuerdo a lo establecido en el punto “9“ de estas Bases y Condiciones.
Instalación de la obra ganadora en su lugar de emplazamiento definitivo: Al momento de su entrega por parte de el o los autores, entre el 1 y el 5 de octubre de 2011.
Acto de inauguración de la obra ganadora: El 20 de octubre de 2011, de acuerdo a lo detallado en el punto “10” de estas Bases y Condiciones.
Exposición de los proyectos finalistas: Entre el 15 de septiembre y el 1 de diciembre de 2011 en el Museo Emilio Caraffa, de acuerdo a lo establecido en el punto “10” de estas Bases y Condiciones.
12. LIMITACIONES
Se deja expresamente constancia que el Organizador, la Secretaría de Cultura del Gobierno de la Provincia de Córdoba y el Gobierno de la Provincia de Córdoba quedan eximidos de responsabilidad alguna del cumplimiento de las presentes Bases y Condiciones por parte de los participantes y/o de cualquier indemnización con relación al Concurso.
13. DE LO NO PREVISTO
Toda circunstancia no prevista en las normas precedentes será resuelta conjuntamente por el Jurado y por el Organizador.
El Organizador podrá modificar las presentes Bases, siempre y cuando no se altere la esencia del Concurso y no implique disminución alguna del Premio Arnet, debiendo informarlo al público en general, por los mismos medios de comunicación utilizados oportunamente para el lanzamiento del Concurso, sin que ello genere derecho alguno o reclamo por parte de los participantes.
14. LEY APLICABLE. JURISDICCIÓN
Por cualquier cuestión judicial que pudiera derivarse de la realización del Concurso, los participantes del Concurso y el Organizador se someterán a la jurisdicción de los Tribunales de la Provincia de Córdoba, con exclusión de cualquier otra jurisdicción que pudiera corresponderles y a las leyes de la República Argentina.
15. CONTACTO
Toda consulta que se estime conveniente podrá realizarse vía e-mail a premioarnet@arnet.com.ar.
RSS 2.0
